서비스 구성 · KR · EN · JP

필요한 만큼, 하나의 기준으로 출판 품질을 완성합니다

해찬솔의 서비스는 작업의 나열이 아니라 출판 기준에 맞는 결과물을 목표로 설계됩니다. 원고의 상태(초안/완성본), 목표 독자, 분량, 일정에 따라 가장 안정적인 조합을 제안합니다.

Workflow
원스톱
번역·윤문·교정·디자인·인쇄를 한 방향으로 정리합니다.
Execution
전문가 직접
영어·일본어 편집/디자인까지 한 기준으로 연결합니다.
Service Principle
“최소 작업으로 최대 품질”

필요한 작업만 정확히 배치하고, 중복과 되돌림을 줄여 일정과 비용을 안정화합니다. 결과물은 작업량이 아니라 출판 기준으로 판단합니다.

범위 명확화
원고 상태·분량·독자·마감 기준으로 필요한 범위를 먼저 확정합니다.
한 기준의 일관성
언어·편집·디자인을 서로 다른 방향으로 흔들리지 않게 정렬합니다.
결과 중심 운영
최종 출판물의 안정성을 우선으로 범위와 순서를 설계합니다.
일정 단축 · 품질 안정 · 합리적 구조
Packages

서비스 패키지

원고 상태와 목표에 따라 아래 3가지 코스 중 가장 안정적인 조합으로 안내합니다.

Package A
원고 정돈 · 출판 기준 정렬

완성 원고를 출판 가능한 형태로 정리합니다. 논리, 문장, 표기, 서지 요소를 출판 기준에 맞게 정렬합니다.

포함
윤문 · 교정 · 표기 통일 · 참고문헌/주 정리
추천 대상
원고는 있으나 출판 기준 정리가 필요한 경우
가장 많이 선택
Package B
초안 → 출판 가능한 원고

초안을 기반으로 의미를 세우고 구조를 설계한 뒤, 독자가 끝까지 읽는 문장으로 완성합니다.

포함
구조 설계 · 윤문 · 교정 · 문장 리듬 정돈
추천 대상
논리/전개가 약한 초안, 연구·기획 원고, 번역 원고
한 기준으로 빠르게 정리
Package C
통합 제작 · 편집디자인까지

원고 정돈에 더해 편집디자인까지 포함하여 인쇄 가능한 최종본을 만듭니다.

포함
윤문/교정 + 편집디자인 + 인쇄용 PDF 정리
추천 대상
출간까지 한 번에 완료하고 싶은 프로젝트
Scope

서비스 범위

프로젝트마다 필요한 범위만 선택되며, 작업 전 명확히 확정합니다.

범위 상담받기 →
언어 / 원고
  • • 번역 (KR · EN · JP)
  • • 윤문 / 문장 정리
  • • 맞춤법 / 표기 통일
  • • 용어 / 스타일 가이드
편집 / 구조
  • • 목차 / 전개 구조 설계
  • • 문단 / 소제목 재배치
  • • 각주 / 주석 / 참고문헌 정리
  • • 표 / 그림 캡션 / 번호 규칙
디자인 / 출력
  • • 편집디자인 (레이아웃)
  • • 표 / 도판 정렬
  • • 인쇄용 PDF 정리
  • • 표지 방향 / 톤 제안
Deliverables

기본 산출물

프로젝트 성격에 따라 산출물은 달라질 수 있으나, 아래 항목을 기준으로 출판 가능한 형태를 확정합니다.

정리된 원고(최종본)
표기, 용어, 참고문헌, 구조가 정렬된 텍스트
교정 포인트 기록
핵심 수정 방향, 반복 오류, 스타일 가이드
인쇄용 파일(선택)
편집디자인 포함 시 PDF 및 패키징
Standards

품질 기준

해찬솔은 속도보다 최종 결과물의 안정성을 우선합니다. 문장을 바꾸는 것이 아니라 의미가 흔들리지 않게 설계합니다.

의미 보존
의도와 맥락을 유지한 정리
논리 정돈
독자가 따라갈 수 있는 전개
형식 완성
표기, 서지, 레이아웃 기준 준수
Process

진행 프로세스

작업은 확정 → 진행 → 검수의 반복으로 안정적으로 완성됩니다.

Step 1
상담 · 범위 확정
Step 2
자료 / 원고 점검
Step 3
정리 · 교정 진행
Step 4
디자인 / 편집(선택)
Step 5
최종 검수 · 출고
FAQ

자주 묻는 질문

초안만 있어도 가능한가요?

가능합니다. 초안의 의도는 유지하되 구조와 문장 리듬을 정리해 출판 가능한 원고로 완성합니다.

번역만 / 디자인만도 가능한가요?

가능하지만 가장 안정적인 결과는 한 기준으로 묶였을 때 나옵니다. 범위는 상담 단계에서 명확히 확정합니다.

일정은 어떻게 산정하나요?

분량, 원고 상태, 언어(KR/EN/JP), 디자인 포함 여부에 따라 단계별 기간을 제안드립니다.

견적은 무엇이 필요하나요?

원고 또는 일부 샘플, 분량, 목표 독자, 희망 마감, 포함 범위를 알려주시면 됩니다.

Final CTA

프로젝트에 맞는 최적의 조합으로 안내드립니다

원고, 분량, 마감만 알려주시면 가장 안정적인 제작 플로우로 설계해 드립니다.