FAQ

분량(원고지/워드 페이지), 원고 상태, 언어(KR/EN/JP), 디자인 포함 여부에 따라 단계별 기간을 제안드립니다.

가능하지만, 가장 안정적인 결과는 “한 기준”으로 묶였을 때 나옵니다. 범위는 상담 단계에서 명확히 확정합니다.

가능합니다. 초안의 의도는 유지하되, 구조와 문장 리듬을 정리해 출판 가능한 원고로 완성합니다.

도서 판매가 있는 경우, 결제 방식(계좌이체 등)과 배송(택배사/배송기간), 교환·환불 기준(파손/오배송/단순변심 등)은 공지사항 또는 스토어 정책에 따라 운영됩니다. 주문 확인 및 배송 문의는 “문의하기”를 통해 접수하시면 가장 빠르게 처리됩니다.

1. 작업 종류에 따라 기준이 다르지만 보통

• 1) 교정·교열: 1차 교정 → 2차 반영(추가 교정은 옵션)

• 2) 디자인: 시안 1~2종 + 수정 2~3회(범위 초과 시 협의)
  처럼 “기본 수정 범위”를 두고 진행합니다. 시작 전에 기준을 명확히 합의합니다.

영어·일본어 중심 번역을 지원하며, 원문 성격(문학/학술/에세이/실용서)에 따라 번역 방식(직역/의역/독자 친화 편집)을 달리합니다. 샘플 번역(1~2쪽) 후 톤과 용어를 확정하는 방식이 품질 관리에 유리합니다.

가능합니다. ePub/PDF 등 목적에 맞춰 제작하며, 텍스트 중심 도서는 ePub, 레이아웃 고정형이 필요한 책은 PDF 방식이 유리한 경우가 많습니다. 유통(KDP 등)은 의뢰 범위에 따라 가이드 또는 대행 형태로 조정할 수 있습니다.

출간 목적에 맞춰 안내드립니다. 일반적으로 ISBN 발급, 서지정보 정리, 납본 등은 출판 과정에서 필요한 절차이며, 의뢰 범위에 포함하면 함께 진행하거나, 의뢰자가 직접 진행할 수 있도록 체크리스트 형태로 제공할 수도 있습니다.

가능합니다. 교정·교열만, 표지 디자인만, 내지 편집만, 번역만 등 단일 작업도 접수합니다. 기존에 제작된 파일(PDF/인디자인/한글/워드) 상태에 따라 가능한 작업 범위가 달라질 수 있습니다.

1. 원고 상태와 작업 범위에 따라 다르지만 일반적으로

• 1) 교정·교열만: 3~10일(분량·난이도에 따라)

• 2) 편집+디자인 포함: 3~6주

• 3) 번역 포함(영/일): 4~8주 이상(분량·분야에 따라)
  4) 급한 일정은 가능한 범위에서 조정하되, 품질 유지를 위해 현실적인 일정 제안을 드립니다.

견적은 보통 분량 + 난이도 + 작업 범위(편집/교정/디자인/번역/인쇄) + 납기로 산정됩니다.

예: 교정·교열은 글의 상태(오탈자 중심 vs. 문장·논리 재구성 포함)에 따라 단가가 달라지고, 디자인은 판형/페이지 수/도표·이미지 유무에 따라 달라집니다.

1. 가능하면 아래 4가지만 준비하시면 견적과 일정이 빠르게 확정됩니다.

• • 1) 원고 파일(Word/HWP/Google Docs 등)
• • 2) 원고 분량(원고지 매수, 워드 페이지, 글자 수 중 1개)
• • 3) 목표(출판 목적/대상 독자/원하는 분위기)
• • 4) 희망 일정(출간 희망일 또는 마감일)

해찬솔은 원고 상태에 맞춰  기획 상담 → 원고 정리(논리/문장) → 교정·교열 → 번역(영·일 등) → 내지·표지 디자인 → 인쇄·제본 → 유통/납품(선택)까지 한 흐름으로 제작을 지원합니다. 단일 작업(교정만/표지 디자인만 등)도 가능합니다.